Ce que l'on raconte, et ce que disent les documents
Des gouffres qui sonnent comme des cloches, des chars d'or enfouis, des tribunaux oubliés. Dans le Polesine, le brouillard a toujours laissé place aux récits. Vous les trouverez tous ici, avec une règle : toujours distinguer la légende de l'histoire.
Hérétiques, sorcières et un bûcher dans la Rovigo du XVIe siècle
Pendant plus de deux siècles, Rovigo eut son tribunal du Saint-Office, au couvent de San Francesco. Entre bûchers attestés et sorcières de légende.
Lire la suite
Il y a trois mille ans, dans le Polesine, on travaillait l'ivoire d'éléphant et les œufs d'autruche
À l'âge du bronze, un village de Fratta Polesine travaillait verre, ambre, ivoire et œufs d'autruche. Comment arrivaient-ils ? Villa Badoer le raconte.
Lire la suite
À Loreo, une légende de bateliers et un rite que personne n'a jamais dévoilé
Mystérieuse passagère, deux barques sur le Pô, rite nocturne secret répété depuis 1608 : la Madonna del Pilastro de Loreo, entre légende et tradition.
Lire la suite
À Adria, la plus ancienne église de la ville garde des légendes et des pierres millénaires
Sous l'église de la Tomba à Adria, dit la légende, est enterré le char d'or du roi Adriano. À l'intérieur, en attendant, un baptistère vieux de 1300 ans.
Lire la suite
Le petit baptistère devant la cathédrale et la fresque qui refusa d'être détruite
En 1737, le « Dometto », baptistère de la cathédrale de Rovigo, fut démoli. La légende dit que le marteau s'arrêta devant la Madone peinte sur la porte.
Lire la suite
À Trecenta, un lac profond, une mariée en fuite et des cloches qui sonnent sous l'eau
Les nuits sans lune, dit-on à Trecenta, une plainte monte du Gorgo della Sposa. Histoire et légende du plus grand gorgo du Polesine.
Lire la suite
Le mythe de l’Éridan et l’ambre de Frattesina
Le fils du Soleil tomba dans le Pô et ses sœurs pleurèrent des larmes d’ambre. À Frattesina, il y a trois mille ans, on travaillait vraiment l’ambre.
Lire la suite
Anatomie d’un mystère inventé
Un journal retrouvé, une initiale, un homme-poisson dans le delta : le voyage de Lovecraft dans le Polesine est un faux. Ainsi naît une légende.
Lire la suite
La dévotion populaire qui donna naissance à la Rotonda
Dès 1591, une image de la Vierge attira à Rovigo des foules de pèlerins. La tradition lui prête 115 prodiges : ainsi naquit la Rotonda.
Lire la suite
La statue tombée dans l’orage qui ne cessa de briller
Mai 1509 : un orage arrache une statue de la Vierge à une maison de Lendinara. On raconte que, tombée derrière une haie, elle brilla des jours durant.
Lire la suite
Un songe, une crosse fleurie et un nom grec
Un évêque en quête de refuge, un songe où apparaît saint Pierre, une crosse couverte de roses : la légende qui fit de Rovigo la ville des roses.
Lire la suite