Calendrier des traditions

Foires, fêtes et rites de l'année dans le Polesine

Fiera d'Ottobre 2022, piazza Garibaldi (Rovigo)
Fiera d'Ottobre 2022, piazza Garibaldi (Rovigo) · Threecharlie · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Découvrez les traditions de Rovigo et du Polesine à travers le calendrier. Explorez les fêtes, les lieux et les récits associés, en vérifiant les dates de chaque édition avant votre visite.

Les dates indiquées sont celles des fêtes traditionnelles. Avant de partir, vérifiez le programme de l'année sur le site de la commune ou de la Pro Loco.

Juin

Fête de San Teobaldo, saint patron de Badia Polesine

Où
Badia Polesine
Quand
fin juin – 1er juillet
Depuis
XI secolo

Badia Polesine honore saint Thibaut (San Teobaldo), ermite français du XIe siècle, dont les reliques reposent dans l'église archiprêtrale de San Giovanni Battista. La commune commémore la translation du corps de Vicence à l'abbaye de la Vangadizza, dont le 950e anniversaire a été célébré en 2024. Le saint est invoqué comme protecteur des yeux : la fête se termine par le rite du lavement des yeux.

Fête du Pêcheur des saints Pierre et Paul

Où
Porto Tolle (Scardovari)
Quand
juin, autour du 29 (saints Pierre et Paul)
Depuis
1947

C'est la principale fête de Scardovari, le village de pêcheurs qui donne sur la Sacca du même nom. Elle se déroule en juin, à la fête des saints Pierre et Paul, et elle est liée à la moule et aux palourdes de la lagune. Selon la Fondazione Qualivita, la fête est organisée par les pêcheurs de Scardovari depuis 1947, et ses photos témoignent de la renommée de la moule locale.

Sources

Juillet

Foire de la Vierge du Carmel (Beata Vergine del Carmine)

Où
Taglio di Po
Quand
juillet, vers le milieu du mois (Notre-Dame du Mont-Carmel, 16 juillet)

La foire traditionnelle de Taglio di Po tient son nom de la Beata Vergine del Carmine et dure une dizaine de jours à la mi-juillet. Organisée par la Pro Loco avec le patronage de la commune, elle réunit fête foraine, stands, lotos, spectacles en soirée et stands gastronomiques : une fête de village qui revient chaque été, liée au culte marial du Carmel.

Foire de Sainte-Anne et Palio delle Contrade

Où
Gaiba
Quand
juillet, derniers jours (Sainte-Anne, 26 juillet)

La commune de Gaiba la présente comme une tradition ancienne qui fait revivre le passé rural du village. La foire de Sainte-Anne, fin juillet, comprend le Palio delle Contrade, avec des défilés en costumes d'époque et des jeux d'adresse entre les quartiers. À Gaiba se trouve aussi un oratoire du XVIIe siècle dédié à sainte Anne, près de la Villa Stampanoni.

Sources

Août

Ferragosto Badiese

Où
Badia Polesine
Quand
août, la semaine du 15 août

Onze jours de fête autour du 15 août, avec la traditionnelle fête foraine sur la piazza Marconi, des concerts sur la piazza Vittorio Emanuele II, l'osteria de la Pro Loco, des expositions et des visites guidées dans le parc de la Ghiacciaia de l'abbaye de la Vangadizza. Elle se termine par un feu d'artifice. En 2026, la commune en a annoncé la 80e édition.

Foire de Saint-Roch

Où
Calto
Quand
août, autour du 16 (Saint-Roch)

Chaque mois d'août, Calto fête le saint auquel son église paroissiale est dédiée depuis 1599. Le lien avec saint Roch se renforça après la peste de 1630, qui fit plus de soixante-dix victimes : les habitants de Calto firent le vœu de construire une église plus grande, commencée vers 1690. Chaque année, la commune publie le programme des manifestations de la foire.

Sources

Septembre

Fête patronale de la Nativité de Marie au Pilastrello

Où
Lendinara
Quand
8 septembre

Pour la solennité de la Nativité de Marie, le sanctuaire de la Madonna del Pilastrello célèbre sa fête patronale, avec une messe présidée par l'évêque d'Adria-Rovigo. C'est une fête « molto sentita » (très suivie) à Lendinara et dans les environs, comme le rappelle le diocèse. Le sanctuaire est aussi un lieu de pèlerinage, notamment d'un chemin à pied depuis Rovigo proposé ces dernières années.

Foire de Septembre

Où
Ceneselli
Quand
septembre, troisième dimanche

Dans le Haut-Polesine, Ceneselli renouvelle chaque année sa Foire de Septembre, dont la commune annonce la 225e édition : une tradition qui traverse plus de deux siècles. Le calendrier des fêtes locales comprend aussi la fête patronale de l'Annonciation, le 25 mars, et la fête religieuse du Divin Parto en octobre.

Sources

Octobre

Foire d'Octobre

Où
Rovigo
Quand
octobre, dernière décade (à partir du 20 octobre environ)
Depuis
1482

La grande foire de Rovigo naît le 12 août 1482, lorsque la ville passe sous la République de Venise. En 1595, son ouverture fut fixée au 20 octobre, pour huit jours, notamment pour laisser aux paysans le temps des récoltes. Autrefois, le bétail se vendait hors de la Porta San Francesco et les veaux attendaient dans des barques sur l'Adigetto. Depuis 1822 existe aussi le « Marti franco » (le mardi franc), premier mardi de la foire.

Sources

Fête de la Vierge des Grâces (Beata Vergine delle Grazie)

Où
Rovigo
Quand
octobre, dernier dimanche (clôture de la fête)

Dans la cathédrale (Duomo-Concattedrale) de Rovigo, on vénère l'image de la Beata Vergine delle Grazie, autour de laquelle, rappelle l'évêque, s'est rassemblée pendant « molti secoli » (de nombreux siècles) la prière populaire des habitants de Rovigo. La fête se termine fin octobre par la célébration présidée par l'évêque dans la cathédrale, qui confie à la Vierge la ville et le diocèse.

Novembre

Foire de la Saint-Martin

Où
Castelmassa
Quand
novembre, les jours autour du 11 (Saint-Martin)
Depuis
1819

La foire fut officiellement instituée le 10 mai 1819 par le gouvernement autrichien, mais un acte notarié atteste l'existence d'une foire dès 1765. Née comme marché au bétail, au chanvre, aux semences et aux outils agricoles dans la via Mercanta, elle a connu déclins et renouveaux, entre saltimbanques, manèges et cirque équestre. En 1955 s'y tint le premier Concorso nazionale del Cantastorie (concours national des conteurs). En 2025, elle a atteint sa 207e édition.

Sources

Giornate della Carboneria (Journées de la Charbonnerie)

Où
Fratta Polesine
Quand
novembre, le week-end autour du 11 (Saint-Martin)

Fratta fait revivre le dîner secret du 11 novembre 1818, lorsque les carbonari du Polesine se réunirent à la Villa Grimani Molin pour conspirer contre la domination autrichienne, ainsi que les arrestations qui suivirent. Des acteurs en costume recréent le banquet avec des plats inspirés du XIXe siècle, tandis que le centre historique revit les fêtes de la Saint-Martin de 1818. Organisée par la commune, elle a atteint en 2024 sa XXIIIe édition.

Sources

Fête de San Bellino, saint patron du diocèse et de Rovigo

Où
San Bellino et Rovigo
Quand
26 novembre

Le 26 novembre, anniversaire de sa mort, le diocèse célèbre San Bellino, évêque de Padoue tué au XIIe siècle, selon la tradition dans les bois entre Fratta et l'actuelle San Bellino. La messe est célébrée dans la basilique qui conserve sa dépouille, invoquée pendant des siècles contre la rage ; à Rovigo, la fête se termine dans la cathédrale. Selon la tradition, on met des rubans rouges dans les vitrines et au cou des chiens.

Sources